第三篇第三十章主卡皮拉描述带来厄运的各种果报活动3-30-1人格首神说：就如云层不晓得风的强大影响，一个在物质知觉中的人，也不知晓携带着他的时间因子的强大力量。3-30-2物质主义者为了所谓的苦乐，以极大的辛劳所制造的一切，都被作为时间因子的至尊人物所摧毁，受条件限制了的灵魂为此而哀叹悲伤。3-30-3被误导了的物质主义者，并不知道他那个躯体是会腐朽的，与那躯体有关的家庭、土地和财富的吸引也是短暂的。只是由于愚昧，他以为一切都是永恒的。3-30-4无论生物在任何种族显现，都会在那种族中找到特定类型的满足，永远不会厌恶处于如此状况之中。3-30-5受条件限制了的灵魂满足于一已特有的生命种族，他受虚幻能量影响覆盖而被蒙骗，即使身处地狱，也不倾向于抛弃一已的躯体，因为他在地狱般的享乐中感到欣喜高兴。3-30-6这种对一已生活水平的满足，是由于受躯体，妻子、家园、儿女、动物、财富和朋友等根深蒂固的吸引，受条件限制了的灵魂在这种联谊中，认为自己相当完美。3-30-7虽然这种愚蠢之人始终受忧虑的煎熬，却还总是抱着永远无法实现的希望，为了维系所谓的家庭社会而从事种种罪恶活动。3-30-8他把心和感官，都给了一个用假象把他迷住的女人。他享受与她独处时的拥抱和娓娓言谈，还被小孩子的呀呀细语勾心夺魂。3-30-9依附成性的居士，逗留在充满政治外交手腕的家居生活中，是在散播痛苦，受制于感官享乐，其所作所为只是在抗衡所有痛苦的反应。如果他能够成功地抵消诸般痛苦，便认为自己快乐无比。3-30-10他到处使用暴力，以获取金钱。他把金钱用来服务自己的家庭，而自己只吃进用这些钱购买回来的一小部分食物。他为了那些以如此不合法方式赚钱来养活的人，要前往地狱。3-30-11当他从事的职业处于逆境时，甚感痛苦，便试图一再设法改善。可是，一旦所有企图都归于失败，前途破灭，便由于极度贪婪，而接受别人的钱财。3-30-12如此，这位不幸的人无法维持家人，丧尽美德威严。他始终相关自己的失败，悲伤欲绝。3-30-13他的妻子和其他人等，看见此人无法养活他们，便再也不像以前那般尊敬他了，就如吝啬的农夫不再如前那样对待疲怠的老公牛了。3-30-14愚蠢的居家之人不厌恶家庭生活，虽然他由那些一度曾被维系的人供养。他由于年老的影响而躯体变形，准备会见最终的死亡。3-30-15如此，他就像一头爱犬般滞留在家中，吃家人漫不经意地给他的食物。他患有消化不良、食欲不振等疾病，只能够吃少量的食物，变得病弱残疾，再没有能力工作。3-30-16在如此病危状况的人，体内之气压迫得他眼睛凸起，体内各腺塞满了粘液。他呼吸困难，呼出和吸入空气的时候发出咕噜咕噜的声音，在喉咙之内嘎嘎作响。3-30-17如此，他便在死亡的掣肘下躺着，悲伤痛哭的亲朋好友环绕周围。他虽然想和亲友说话，却再无能力，因为时间已经把他置于控制之下。3-30-18如此，那个以没有控制的感官去维系家庭的人，看见亲友在痛哭，便在极度悲伤中撒手人寰。他在极大的痛苦和毫无知觉之中，悲惨地死去。3-30-19死亡之际，他看到死亡之主的使者来到他面前，他们的眼睛充满愤怒，他在极度恐惧中屎尿齐r＞3-30-20正如国家的警察缉拿犯人，要惩罚他一样，亚玛社塔逮捕了一个从事于邪恶的感官享乐的人，用强大的绳索捆绑他的颈项，覆盖起他的精微躯体，使他经历酷刑。3-30-21亚玛茹阿哲的差人押着他时，在他们手中的他不胜感慨，颤抖不已。所经之路，他惨遭狗咬，他记起了一生的罪恶活动，真是苦恼万分。3-30-22罪犯在炽热的太阳照耀下，要通过热腾腾的沙路。他无法前行，背部被差吏鞭打，又饥渴交加。可是，很不幸，路上没有水喝，没有遮蔽之处、也没有可以歇息的地方。3-30-23在前往亚玛茹阿哲居所的路途上，他精疲力竭、屡次跌倒，有时还失去知觉。可是他却被迫再次爬起来，这样，很快便被带到亚玛茹阿哲面前。3-30-24如此，须臾之间，他便经过了九万九千尤佳纳，便立即接受注定要受的酷刑。3-30-25他被置于燃烧的水中，四肢被置于火中焚烧。有时，他被迫吃自己的肉，或是给别人吃。3-30-26虽然他还活着，却要亲眼目睹内脏被地狱的狗和秃鹫掏出来，也要受蛇蟒、蝎子、昆虫及其它生物的噬咬，饱受剧痛折磨。3-30-27接着，他的四肢被大象斩断撕开，又被人从山顶上猛力扔下，他被人拘禁在水中或洞穴里。3-30-28沉溺于非法性生活的男女，被投入塔米刷、安达-塔米刷和柔茹阿瓦地狱，遭受多种悲惨的境遇。3-30-29主卡皮拉继续说道：我亲爱的母亲，经常有人说，我们在这个星宿经验到地狱或天堂。因为在这个星宿，也有时见到地狱般的惩罚。3-30-30以罪恶活动维系自己和家人的人，离开躯体后要经历地狱生活的痛苦，他的亲属也遭受同样痛苦。3-30-31他离开现在躯体后，要独自前往最黑暗的地狱区域，妒忌别的生物而得来的金钱，便是他离开这个世界时的过路费。3-30-32如此，藉首至尊人格首神的安排，族人的维系者被置于地狱般的状况，为一已所作的罪恶活动而受苦，就像一个失去了财富的人。3-30-33因此，一个渴望只是以不正当的方法维系家庭及族人的人，肯定要前往称为安达-塔米刷的季播剧地域。3-30-34历尽了所有悲惨的地狱般的境况后，在投生为人之前，经历了最低等的动物形体，按照这正规途径，因而洗净罪恶后，便再度在这个地球上诞生为人。：（）译文欣赏：博伽瓦谭