莫泊桑病了。
他发烧、浑身疼痛、伴有偏头痛，全身皮肤出现红色的疹子。他勉强下床，却看到维塔丽一脸惊恐，丢下500法郎的金币，飞快告辞。
陪伴她的文森特一脸莫名其妙，只好匆匆向莫泊桑告辞，追了出去。
维塔丽已经上了马车，她脸色苍白，用炭笔在一张素描纸上写了一行字，撕下来，叫文森特送给莫泊桑。
文森特走在楼梯上，偷偷打开纸条看了：你这个笨蛋！去看医生！
他思索为什么她会露出又厌恶又无奈的复杂表情，之后他想明白了：莫泊桑得了梅毒！只是普通的发烧感冒，她不可能吓得立即离开。他知道梅毒是性病，需要有性接触，她不会跟莫泊桑有什么亲密接触，用不着害怕。
可能是前几天去教堂疗养院吓坏了她吧。
他心情复杂。
莫泊桑见他去而复返，还给他带了纸条，打开纸条一看，苦笑着点了点头。
这件事情更加深了维塔丽对梅毒的恐惧，回到克罗斯瓦庄园后，她翻出老福楼拜的医学书籍，查找有关梅毒治疗的篇章，还让文森特在巴黎的书店里购买相关书籍，下次带给她。
她不在庄园的这段时间，福楼拜带着外甥女去拜访了兄姐们，4家亲戚还算不错，凑了6万法郎借给他，这也就算亲情还在了。
维塔丽带回卖画的2万法郎，卖首饰的1万2千法郎，康曼维尔夫人带着一共16万法郎回家了。
维塔丽问福楼拜，“康曼维尔家那边也不至于一点钱都借不到吧？总有亲戚朋友可以借一点的。”
他疲惫的点头，“是能借一点，但不知道能有多少。”
“卡罗琳不愿意离婚的话，她也只需要凑一半就好了，怎么能让她拿出全部38万？共同债务也只需要负担一半啊。”19万法郎的话，倒是还可以承受，不用卖庄园。再把鲁昂市区的房子和勒阿弗尔的别墅卖了，凑出2、3万，压力不大，庄园和田地都能保住，以后攒点钱，还能重新再买房子。
“哥哥也是这么说的。”
“要不，还可以把庄园租出去，您和我去巴黎住，我打听过了，适合的别墅租金一年2200法郎，居住面积再小一点，2000法郎，足够住下我和您、管家、帕科、雷瓦尔太太、两个女仆、两个男仆，还能有马厩和马车房，要是您不怎么出门，就不带马车和车夫，这样一年租金1600法郎左右。仆人不能再少了。”
福楼拜愁苦的微笑，“这也是一个办法。租出去的话，日常维护这块要少支出很多。”
实际一年支出是房租加仆人薪水加生活费加置装费和交通费，大概一年需要8000法郎，这还是他们不怎么出门的情况下。马车需要维护，马需要喂草料，要有一个单独的车夫，这都是开支，不要马车的话，一年少花1千多法郎。要是住1600法郎的房子，再少600法郎。
不过，寻找合适的房客也不是那么容易的，鲁昂的有钱人毕竟比巴黎少多了。
康曼维尔夫人不愿意离婚也是情理之中的，这时代女性主动提出离婚的太少，还要在丈夫出轨的情况下、丈夫带着情妇住在夫妻共有住所内的情况下，才可以提出离婚；另一个是丈夫有身体虐待的情况下，比如玛蒂尔德就是以魏尔伦烧了她头发并殴打虐待她而提出的分居、离婚。康曼维尔没有出轨，也没有殴打妻子，康曼维尔夫人就没法主动提出离婚。
人的贪婪是无尽的，康曼维尔大概也是这样，一开始尝到甜头，就会忍不住越投越多。她懒得去了解到底是什么投资失败了，跟她无关。她现在只做一点艺术品的长期投资，而且是可预见的几年后就会慢慢开始升值，不存在投资失败的可能性。
她把剩下的首饰给了福楼拜，福楼拜又将首饰盒给她，“我没什么给你的，这些首饰不值钱，你拿去戴着玩吧。”他哀愁的叹了一口气，“可惜你的父母还在世，我没法收养你，不然，将来你能继承庄园，你一定能好好对它。”
维塔丽惊讶，“先生——”
“我没有孩子，将来，这个庄园留给谁呢？”他伤感的说：“我原先是想把庄园留给卡罗琳，但你看，亨利那个家伙——”他失望极了，“卡罗琳要是得到了庄园，最后还是亨利的，我不想再往里没完没了的填金币了。”
他呆滞了半天，“我写信邀请兰波太太来一趟，问她是否同意我收养你。你的父亲呢？他在哪里？”
“在第戎。”维塔丽低声说：“他……他不怎么样，是个糟糕的父亲。”
“我也写信征求他的同意吧。或者，我可以带你去找他亲自谈谈。”
维塔丽咬了咬下唇，没说话。
“傻孩子，别担心，我很擅长说服别人。”福楼拜略带讽刺意味的笑了笑，“我收养了你，你就可以加上我的姓。我没法给你更好的地位和更多的遗产，只能让你得到一个不怎么样的姓，一所还过得去的房子，将来……你还要帮我照看卡罗琳和她的两个孩子。别理亨利，只要卡罗琳和孩子们过得去就行了。”
她想了想，点点头。福楼拜确实考虑的不错，他要是把庄园留给外甥女，最后就会变成康曼维尔的，他肯定不甘心。收养她，而她将来肯定不会不管康曼维尔夫人，这就避免了庄园最后落到康曼维尔手里的下场，还能保障卡罗琳和孩子们将来不至于连住的地方都没有。
她的姓会变更成“福楼拜-兰波”，当然还是有点好处的，会提升她的社会阶层，至少在跟加百列的婚事上面，阻碍小多了；在事业方面，“福楼拜”这个名字也挺好用的。所以果然，福楼拜当初说她不是学生，大概就已经想着将来收养她了？女儿当然比女学生更亲近。
福楼拜很快写信，邀请兰波太太来克罗斯瓦庄园；维塔丽也写信给母亲，要她一定来一趟，但没有给阿瑟和加百列写信。
兰波太太匆匆来了鲁昂，维塔丽去鲁昂火车站接了她，回到庄园。
兰波太太没想到是为了收养的事情，她犹豫了。
“您不用担心，我没有外债，也对维塔丽没有什么邪恶的目的，我喜欢她，从她第一次来克罗斯瓦庄园就喜欢她。您知道，我没有结婚，没有孩子，也没有私生子。”福楼拜平时是绝对不会跟兰波太太这种没什么见识的家庭妇女有接触的，“我有这个庄园，将来，我死后，维塔丽会得到庄园。我的母亲见过维塔丽，她也非常喜欢她，还说，我要是有个女儿，能像维塔丽这么可爱聪明，那算是我的福气。
“维塔丽帮我料理了我母亲的丧事，我很感谢她，她只是个孩子……兰波太太，您养育出了一个多么好的孩子啊！我请求您的同意，这只会给她带来好处，她会成为一个很好的女人，将来，跟奥兰家的男孩结婚，不会被奥兰夫妇挑剔她的出身……您好好考虑一下。”
兰波太太表情严肃，但又为了福楼拜这么夸奖她的女儿而感到高兴，“她还是个孩子……”