圣诞节的假期，哈利要在隆巴顿家渡过。而且纳威本来主要邀请的人不是他，而是toichaelgaunt同学。
哈利上辈子就听邓布利多说过，也见识过，voldeort蛊惑人心的能力真的很强，或者文雅一点地说，他也是个很具有个人魅力的人，让人忍不住被他的言行影响。
纳威就是其中一分子，他的这位冈特同学在他的眼里是个另类的斯莱特林，不但成绩优秀，而且非常够朋友。隆巴顿老夫人早就被自己的孙子说的那些所吸引，想见一见这个孩子，听说他还是个无家可归的孤儿，就更要好好地请他过来做客了。
其实现在的voldeort也能够理解，纳威由于在除了草药的其他方面天分实在不突出，人又过分老实，在霍格沃茨里没有太多朋友，平时能帮他的人就更少。隆巴顿家族也是几代相传的纯血家族，有着纯血的通病，人丁单薄。好好的圣诞节，就只有祖孙二人一起在家，或者是守着圣芒戈还是欠缺了一些人情味的病房渡过，其实并不比是孤儿的自己和哈利好多少。他们也希望有人能和他们一起过圣诞。
斯莱特林殿下和llertgrdelwald都自有去处，小天狼星和里德尔回了克劳奇家，临分别前给哈利留下了经过grdelwald加工，能突破克劳奇家周围保护咒领域的几个门钥匙。哈利打算等隆巴顿老夫人和纳威都睡着之后用它们来和教父也聚一聚。
隆巴顿老夫人并不总是戴着她的老鹰标本帽子，她来接站的时候戴的是一顶灰色的软帽，带着些素雅的小花图案。
voldeort和哈利拖着行李，跟着这位坚强刚毅的老夫人，向站台外走去。
隆巴顿作为传统家族，还是拥有一些残存的特权，隆巴顿老夫人带着一行人，通过特别的飞路网链接，不费什么时间就从壁炉里转到了隆巴顿府邸。
哈利上辈子也来过纳威的家，但是那时纳威已经成了一名霍格沃茨的教师，而且享受了战后英雄的特殊津贴，所以有不少家中的摆设都很新。
现在的隆巴顿府邸，虽然也很气势宏大华丽，却无不透出衰败的气息。
voldeort注意到纳威家客厅的沙发虽然上面是华贵且耐用的龙皮面，透出一些光亮，
但不受人注意的沙发一角，已经新包过两次边了。
没有了纳威的父母，隆巴顿家的收入也并不稳定，虽然还能维持正常开销，却也并不是很宽裕了。
哈利也知道，纳威家现在全依靠着老夫人和他在一些相关家族产业中的份额收入来维持。
所以看到了纳威和奶奶为他们两个准备的接风宴时，哈利感动得不知道该说什么好。
隆巴顿老夫人果然制作了纳威也期盼已久的祖传手艺葡萄干布丁，还为喜欢鲜甜食物的voldeort预备了上好的糖浆和调味汁。由于voldeort最近在窜个子，身上的肉明显减少，隆巴顿老夫人还准备了大量的新鲜肉类。
voldeort和哈利在感激中吃下了非常多的分量，最后voldeort非常真诚地赞美了餐后甜点葡萄干布丁。
纳威的父母受害，不是我直接下的命令，但是也得算我一份。吃下美味的食物，voldeort还是保留着清醒的头脑。
能有这么鲜美可口的食物，却没有办法和亲人一起享用，纳威，你也是我上辈子最对不起的人之一啊。
哈利知道，如果纳威的奶奶知道面前这个半大孩子就是间接毁掉了他们家庭的lordvoldeort，一定会把他打死，然后把他吃掉的东西再倒出来。
饭后，纳威还兴冲冲地拉着voldeort去看他们隆巴顿家族的私人储藏间，voldeort也为里面许多珍贵的魔法书籍而赞叹。纳威也很大方地让他随便翻阅。
看了几本比较一般的（相对于黑魔王来说）魔咒书籍，lordvoldeort被一本暗红色皮革做封面的《古老魔法精编》吸引。因为有纳威在身旁，他不好展示校外使用的魔法。
“你拿出去慢慢读吧。”纳威对这本书并不感兴趣，但是他知道它自己的朋友手中会有更强大的发挥。