不，难道还有比身在阿兹卡班生不如死更坏的事了吗？说话又能怎么样？
真是
奇妙的日记。
它是我见过的最神奇的魔法物品。
感谢那些监狱的管理员，阿兹卡班每天的饮水并不缺乏。总用鲜血对话我会死。
但是水写下的自己和回答都会很快干涸，我不得不时刻紧盯着那日记对我说的话。
这本日记的知识真的很广博，除了阿尼玛格斯，我简直找不出一点比他强的地方。
日记本里的汤姆里德尔是个很让人感觉亲切的人，他自称只有十六岁，却懂事得让我都吃惊。
哈，我的十六岁已经过去很久了，那时候的我，整天陪着詹姆他们闲逛捣乱，摆出各种姿势展示魅力，现在想来简直太傻。
但是我把这些都告诉里德尔后，他并不觉得傻。
“要是我能像你这样无所顾忌的生活，我就能理解什么是幸福。”里德尔说的。
他真的是十六岁吗？他过的是什么样的生活连幸福都理解不了？
我问他。他答了。（括号里为小天狼星反应）
他是一个从小生长在孤儿院的孩子，挨饿是家常便饭。所以他学会了偷吃东西。（难以想象）
他是一个从小显示古怪能力，被他认为的整个世界排斥的孩子。所以他学会了更残忍地报复回去。（这明显就是巫师能力而已，麻瓜们为什么大惊小怪地对待这个孩子？可是里德尔，你也）
十一岁，他终于到了一个有归属感的天地，霍格沃茨，接触到了一切的不可思议，他疯狂地汲取着他需要的知识营养。
他有了目标，他要干一番大事，他要无所不能。
“我只是汤姆里德尔的一段记忆，从他出生到十六岁记忆的一个备份，被存在了这本日记里。”
里德尔，我不得不说，我年少时同样有梦想，梦想能和好朋友们纵横天下去冒险，梦想着全天下的美人都跑到我身边。
可是我做不到，也不想像你这样，把别人都隔在自己的心外让自己单纯冷酷地追求力量。
“我想你说的对。”里德尔沉默后，清水划出了这样的字迹，有些潦草。
能和朋友肩并肩放声大笑，能和喜欢的人一起共度人生，比把天下踩在脚下更可贵。不要这样，里德尔，如果你用心去接近每个人，你就不会再如此沉默孤独。
里德
尔吸收什么东西都很快，也许是我们都寂寞了太久，迫不及待地对交流的对象吐出每一段心声。
他会开玩笑了，但是显然他以前的生活缺乏笑料，所以都很笨拙。
我和他头一次提到女人，他竟然失态，半天才吐出一句话。啊，我猜他肯定是在脸热。多么缺乏情趣的生活才能养出这么一个既野心勃勃又单纯得可笑的小东西。
但是我很快就笑不出来了。
汤姆告诉我，他小时候差点被一群退伍老兵当做发泄的玩具，最后他的魔力爆发杀了他们。
我几乎马上忽略了他杀人的事实，去安慰他。笔记本在整个地颤抖，我把它抱在怀里。这时如果是过去的我一定会嘲笑，日记本里的记忆需要什么温暖？但我认为里德尔知道我的心意，他安静了。
里德尔渗入了我已经被阿兹卡班漂得褪色的生命。我不愿意承认，我已经把他当成了自己生命中的一部分。