然后噘起嘴唇，这么说：
「平野大地券。」
○
西元二○一八年一月四日。
真理亚流著泪，紧紧抱住今年第一次醒来的女儿。「真、真理亚，我好痛……」星乃不知所措地任由她抱，然后小声道歉：「对不起。」翌日，星乃出院了。
回到银河庄，我请星乃重新说明之前这种种的来龙去脉。她用伽神春贵的电池spacewrite到了七年前。她直接的动机，取得电池固然是其中之一，但看到我和黑井让人生重来，也跟著想这么做。然而当她回到最旧的点时，已经来不及拯救双亲。然后当她无计可施时，却在二○一八年一月找到了「点」──这些事情她择要说给我听。至于十岁的星乃身体怎么样了，她也不知道。说不定十岁的星乃会昏迷不醒，又或者飞向未来的情形和飞向过去不同？虽然不知道我们是不是又犯下新的「罪」，但只有黑井莫名自信满满地说：「这应该不用担心吧。」她的解释是不同于回到过去，飞往未来的情形下，既然有著已经刻下的历史，就不容易发生严重的副作用。但这不只是我，星乃听了似乎也不太信服。
我即将和星乃用迅子通讯机联系上之际，出现那段「二位元资料」，这点我也试著问过星乃，她先说了句「我是没有确切证据」，然后把她的推论说给我听。
星乃从七年前的过去对现在送出通讯时，是把她母亲天野河诗绪梨当时在用的「iss」舱外实验平台作为中继站来使用。也许就是这么做的结果，导致迅子通讯纪录之类的东西穿越时空，让「iss」也接收到，然后被转换为二位元资料──她是这么说的。这终究只是推论，不知道真相。只是这和犁紫苑说中这是「来自遥远时代的讯息」这件事奇妙地吻合了。
总之，星乃从过去回来了。虽然不知道这是否意味著她和失去双亲的过去做出了诀别，但我有一种预感，这次的spacewrite，往后对于星乃将有重大的意义。她凭自己的意志从过去回到了「这里」，这让我再欣慰不过。
就「与过去诀别」这个角度来说，还发生了另一件令人意外的事。
○
事情发生在星乃出院的隔周。
「平野学长！天野河学姊！」
我们在医院的等候室等著，上户树希就跑来叫我们。
「今天很抱歉，要各位跑一趟……咿！」上户吓了一跳，脸都僵了。转头一看，星乃以凶狠得几乎能杀人的目光狠狠瞪著他。「马、马、马上，家兄和家父，就要来了……」胆小的少年边说边后退。
「别这样瞪人啦。」「平野同学别说话。」少女始终很不高兴，咒骂著撇开脸。但她仍然不安地牢牢抓住我的衣服。
「这医院可真气派。」
我们身旁站著惑井真理亚。今天这一天，对星乃而言是重要的日子，不能少了身为星乃监护人兼养母的她在场见证。坦白说，真理亚对今天此行本来并不赞成，说服她的人是我，而说服起来更困难的是星乃。星乃再三推托不想离开公寓，但我拚命说服：「五分钟就好，不，三分钟也可以。」结果她总算提出「那就三十秒」这小家子气的条件，被我带了出来。她上面穿运动服，底下穿著动画人物图案的凉鞋，实在不是去见初次见面的人该有的打扮，但这也没办法。
接著──
这个人出现在宁静的医院等候室。
首先看到的是个坐轮椅的男性。他微微低头，今天穿的不是医院的睡衣，而是我们第一次看到的西装，往我们这边过来。推著轮椅的是个年纪大概有六十几的年长男性。星乃躲在我背后，真理亚露出严肃的表情。
「这是家父。」
上户这么介绍。
「这次承蒙各位百忙之中拨出时间，非常对不起。同时，我也要为我们的致意与道歉拖延到今天，致上歉意。」
年长的男性恭敬地一鞠躬，递出名片。上面写著「井田尚树」这个名字，以及一家上市企业董事的头衔。
「我是惑井真理亚。」接著换真理亚递出名片，名片上可以窥见jaxa的标志。接著她看著星乃说：「这是我的养女。」做自我介绍。
长辈间的招呼结束后……
「──那么，哥哥。」
上户这么一催，父亲推的轮椅上坐著的男性──europa，也就是井田正树，抬起了头。他大概去理过头发，看得到用整发剂梳好发型的头。虽然黑眼圈很深，但包括他穿起来不太搭的西装在内，可以看出他为了今天已经极尽所能打理好服装仪容。星乃一直躲在我背后窥看情形，抓著我衣服的手灌注了力道。
井田正树恢复意识是短短几天前的事。听说正好是星乃从「过去」回来的那一天，而当井田正树醒来，就像摆脱了附身的鬼怪似的，恢复到就算不再打电玩也能正常进行日常会话。
而提议进行今天这场会面的，是他的弟弟──上户树希。说服父亲，以及与我交涉安排这次会面的也是上户。
──请问能不能让我们安排一个让家兄道歉的场合呢？
起先，上户提出这个提议时，不只是星乃，我和真理亚也都反对。事到如今才说要道歉，以为道歉就能得到原谅吗？别想得太美了──我们当然会有这样的心情，我不打算接受这个提议，也觉得一定不会成立。然而，上户再三请求的热忱，加上上户的父亲──也就是井田正树的父亲也正式提出请求，于是真理亚与星乃，再加上我，开了一场紧急家庭会议。这时我们原本还朝拒绝的方向讨论──最重要的原因就是星乃抗拒──但我讨论到一半也开始感觉到，这次的事也许会是个很大的机会。
当然风险是有的。坦白说，我不想让他们两个见面。然而，即使今后一辈子都不见面──不，正因为一辈子都不见面──我觉得今天这一天是必要的。
「来，哥哥。」