因为汤姆孙全程英文讲授，所以不少人是听不全的，毕竟现在大家学英语的条件有限，哪怕外文系的口语听力都费心，更别说理工科或者不重视英语的专业。
有人着急，举手请求，“助教，能否请你翻译一下？”
汤姆孙耸肩摊手，“抱歉啊，我汉语和你的英语可能半斤八两。”
大家都笑起来，你歇后语都会说，还有什么不能翻译的？
汤姆孙现在的确能自己翻译，他故意说不会的，他邀请陆盼陆甜等人帮忙翻译。
之前在陆家他和林姝、陆绍棠商量培训内容的时候林姝说培训是次要的，主要的是培养学生们的凝聚力，让他们形成一种团结意识，出国以后要更团结，要知道他们是一个整体，不要自行其是，有困难记得找集体。
不要像盘散沙一样。
之所以和汤姆孙说这些，因为他祖上是英国人，且还有华人血统，对米国并没有那么深的归属感。
汤姆孙觉得要加强凝聚力其实也简单，他们年轻人喜欢有偶像，即便一个小群体一起玩耍也喜欢有个头儿。
像这群留学生就有现成的核心人物啊——陆盼和陆甜。
两人经常在校园救死扶伤，本就有声望
（）。
去年底苏奕投毒案也多亏他俩保住乔玫，所以不少人都把他俩当领头人物，有事儿下意识向他俩看齐。
学生们从老家背着行李卷千里迢迢来到首都都惶惶不安，更何况出国？
那可是真正的背井离乡啊。
他们怎么可能不寻求核心人物的带领？
所以这会儿汤姆孙讲到国外复杂的法律以及税收问题的时候大部分人已经听不懂，可陆盼和陆甜却能轻松翻译，顾敏怡和侯博也能勉强理解。
有人忍不住大声道：“陆盼、陆甜，你们要好好听听，出国以后我们就拜托你们啦。（）”
另外一个人用方言道：对啊读啊，我实在不擅长学外语，普通话我都没学明白呢。?（）?[（）”
其他人也纷纷表态，希望陆盼和陆甜多帮忙。
陆盼道：“这些生活知识无关大碍，只要熟悉流程即可，但是我们出国留学对方讲专业知识也都是外语，所以我们学好外语是必须的，毕竟对方学校也不会给配翻译。”
他这么一说其他人也纷纷赞同，他们应该突击外语。
陆盼简单讲了一下自己学习外语的经验，让他们这段时间尽量说外语，以大家的聪明只要肯花心思就没有学不好的。
至于汤姆孙讲的国外生活指南，这个更简单，只需要做一份手绘图、思维导图即可一目了然。
他指点了方法，让大家自己做。
于是教室里的学生们们互相合作，这几l个做什么，那几l个做什么，谁擅长什么，都有分工，大家互相配合。
甜甜小声对顾敏怡道：“我娘说咱们要和大家加强联结，互相帮助。”
同时也互相监督。
人是群体生物，有很强的跟从性。
只要前面有人，后面的人就会下意识跟随。
哪怕前面是悬崖峭壁而脚下旁边有很明显的提示，他们也能无视标志一步步跟过去。
甚至于知道这么做是犯法，可如果有人陪着似乎也不怕，好像有人陪着就能壮胆。
一个人不敢闯红灯，如果有人一起他们就敢。
那如果领头的走了正确的路，他们也会习惯性跟从。
所以，社会强调榜样的力量，遇到见义勇为的、勇于牺牲自我的不能嘲讽，因为那是榜样，理应得到高规格的尊重和呵护。
这么接连几l天夜间培训以后，大部分学生不但没有厌烦，反而很喜欢过来上课，甚至还带了其他学生过来旁听。
因为在这里他们真的很长见识，而且不知不觉地好像能练英语。